Personuppgiftsskyddspolicy

Politique relative à la protection des données à caractère personnel

Le site ne collecte pas automatiquement d’informations, à l’exception des informations contenues dans les fichiers cookies. Les fichiers cookies (appelés « cookies ») sont des données informatiques, en particulier des fichiers textuels, qui sont stockés dans l’appareil final de l’utilisateur du site et sont destinés à l’utilisation des pages Web du site. Les cookies contiennent généralement le nom du site duquel ils viennent, le temps de stockage sur un appareil final et un numéro unique.

L’entité qui enregistre des cookies sur l’appareil final de l’Utilisateur du Site et qui y a accès est l’opérateur du Site, la société BOLIX S.A. ayant son siège social sis à ul. Stolarska 8, 34-300 Żywiec, Pologne.

Les cookies sont utilisés pour :

• adapter le contenu des pages Web du Site aux préférences de l’Utilisateur et optimiser l’utilisation des pages Web ; en particulier, ces fichiers permettent de reconnaître l’appareil de l’Utilisateur du Site et d’afficher correctement la page Web, adaptée aux besoins individuels ;
• créer des statistiques qui aident à comprendre comment les Utilisateurs du Site utilisent les pages Web, ce qui permet d’améliorer leur structure et leur contenu ;
• maintenir la session de l’Utilisateur du Site (après la connexion), grâce à laquelle l’Utilisateur ne doit plus ressaisir son identifiant et son mot de passe sur chaque sous-page du Site ;

Le Site utilise deux types de cookies de base : des cookies de session (session cookies) et des cookies persistants (persistent cookies). Les cookies de session sont des fichiers temporaires stockés sur l’appareil final de l’Utilisateur jusqu’à sa déconnexion, sa sortie du page Web ou la désactivation du logiciel (navigateur Web). Les cookies persistants sont stockés dans l’appareil final de l’Utilisateur pour le temps spécifié dans les paramètres de cookies ou jusqu’à leur suppression par l’Utilisateur.

Le Site utilise les types de cookies suivants :

• des cookies « nécessaires », permettant l’utilisation des services disponibles sur le Site, par exemple, les cookies d’authentification utilisés pour les services nécessitant une authentification sur le Site ;
• des cookies utilisés pour assurer la sécurité, par exemple, utilisés pour détecter des fraudes concernant l’authentification sur le Site ;
• des cookies de « performance », permettant la collecte d’informations concernant l’utilisation des pages du Site ;
• des cookies « fonctionnels », permettant de « se souvenir » des paramètres sélectionnés par l’Utilisateur et de personnaliser l’interface de l’Utilisateur, par exemple, en termes de langue ou région d’origine de l’Utilisateur, taille de la police, apparence du page Web, etc. ;
• des cookies « publicitaires », permettant de fournir aux utilisateurs un contenu publicitaire mieux adapté à leurs intérêts.

Dans de nombreux cas, les logiciels utilisés pour naviguer sur des pages Web (navigateur Web) permettent de stocker les cookies par défaut dans l’appareil final de l’Utilisateur. Les Utilisateurs du Site peuvent modifier leurs paramètres de cookies à tout moment. Ces paramètres peuvent notamment être modifiés de manière à bloquer le traitement automatique des cookies dans les paramètres du navigateur ou à informer de leur chaque entrée dans l’appareil de l’Utilisateur du Site. Des informations détaillées sur les possibilités et les manières de gérer les cookies sont disponibles dans les paramètres du logiciel (navigateur Web).

L’Opérateur du Site informe que les restrictions dans l’utilisation des cookies peuvent affecter certaines fonctionnalités disponibles sur les pages du Site.

Les cookies enregistrés et utilisés dans l’appareil final de l’Utilisateur du Site peuvent également être utilisés par les annonceurs et les partenaires qui collaborent avec l’Opérateur du Site.

Vous trouverez plus d’informations sur les cookies dans la section « Aide » du menu du naviga